Ideas and contents:
Fernando Zegers Hochschild, MD
Javier Crosby R., Dr. Sc
Heidy Kaune G., Midwife, PhD
Sebastián Cifuentes E., Medical Student, UDP
Benjamín Jerez C., Medical Student, UDP
Design, production and programming:
Elizabeth Dubles Riquelme, from Communications, Diego Portales University (UDP). Camila Flores Neira, Ricardo Contesse Ares, Hernán Calvo Camposano, Lukáš Alarcón and Javier Pañella from the Portable Design team (portable.cl).
None of this would be possible without the work from the Latin American Registry of Assisted Reproduction and their team. We especially thank: Fanny Petermann for her analytical and statistical studies produced at RLA, Engineer Kurt Schwarze for the generation and maintenance of RLA’s software, and Carolina Musri, administrator at RLA, who keeps the relationship between RLA and the 200 or more accredited centers, whose information has helped us to create this educational instrument.
We also thank the REDLARA Board of Directors, especially their president, Dr. Gustavo Martínez, for his support in this educational project. And also for his translation into Portuguese and English.